Aprendizaje en lenguaje claro

Información para padres, tutores y cuidadores

Los cuidadores pueden apoyar la comunicación, preparación, seguridad y acceso sin convertir la sesión del programa en atención clínica.

Read in English

Límite del programa: Resilient Riders ofrece actividades educativas y de bienestar asistidas por equinos. No diagnostica, cura ni trata la ansiedad, el autismo, el PTSD, la depresión ni ninguna otra condición médica o de salud mental.

Lo que debe saber un niño

  • Un adulto de confianza puede participar según lo permita el programa.
  • El niño puede decir no, pedir un descanso o solicitar ayuda.
  • El niño debe saber quién lo recibirá y qué pasará después.

Apoyar a un preadolescente

  • Pregunte qué apoyos de comunicación y sensoriales ayudan.
  • Dé información honesta y breve antes de la visita.
  • No prometa que la experiencia se sentirá de cierta manera.

Para cuidadores

  • Comparta información actual de acceso, seguridad y contacto de emergencia con personal autorizado.
  • Hable con el profesional de salud del niño sobre cambios emocionales o de conducta persistentes o preocupantes.
  • No use los comentarios del programa como diagnóstico, plan de tratamiento o evaluación escolar.

Opciones prácticas

Antes y después de una sesión

  • Revise ropa, clima y transporte.
  • Acuerden palabras o señales para descanso y ayuda.
  • Pregunte qué fue cómodo sin presionar al niño para que revele sentimientos.
  • Contacte al personal sobre seguimiento práctico.

Colaboración con cuidadores

Los cuidadores y el personal pueden coordinar una participación segura. Las decisiones médicas, del desarrollo o de salud mental corresponden a profesionales calificados y a la familia.

Evidencia y atribución

Fuentes e información de revisión

Resilient Riders redactó esta página con lenguaje original después de revisar las fuentes siguientes. No se reproduce ninguna imagen, hoja de trabajo, logotipo, evaluación ni archivo descargable de terceros.

  1. National Institute of Mental Health (NIMH)

    Children and Mental Health: Is This Just a Stage?
    Fecha de publicación o revisión
    Revised 2024; NIH Publication No. 24-MH-8085
    Revisado por Resilient Riders
    21 de agosto de 2026
    Cómo se utilizó esta fuente
    Fuente oficial resumida con lenguaje original de Resilient Riders. No se reproducen imágenes, hojas de trabajo, logotipos, evaluaciones ni archivos descargables de terceros.
  2. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

    About Anxiety and Depression in Children
    Fecha de publicación o revisión
    May 15, 2026
    Revisado por Resilient Riders
    21 de agosto de 2026
    Cómo se utilizó esta fuente
    Fuente oficial resumida con lenguaje original de Resilient Riders. No se reproducen imágenes, hojas de trabajo, logotipos, evaluaciones ni archivos descargables de terceros.
  3. American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org)

    Horseback Riding Safety for Children
    Fecha de publicación o revisión
    Last updated August 8, 2022
    Revisado por Resilient Riders
    21 de agosto de 2026
    Cómo se utilizó esta fuente
    Fuente oficial resumida con lenguaje original de Resilient Riders. No se reproducen imágenes, hojas de trabajo, logotipos, evaluaciones ni archivos descargables de terceros.